I've heard that Fragadelic has a Samba setup utility in the works. Until it arrives, here's how I set things up to browse the Samba shares on my home network. Most of the 'brains' comes from dmizer's excellent guide for Ubuntu, here:
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1169149(ATTENTION: One of the edits is not compatible with firestarter. If you use firestarter, please see dmizer's how-to for more info.)
1. You'll need the following packages (install via synaptic, apt-get, etc.):
winbind
samba-common
samba-common-bin
gnome-commander (already installed on the latest AVLinux snapshot)
During installation, a debconf window will pop up asking for your workgroup name. This must match the workgroup name of the windows network you are planning to access. To change it later, edit (as root) /etc/samba/smb.conf.
Next, it will ask a question about wins and dhcp settings. Leave this unchecked (I think - I'm not sure about this one.)
2. You'll need to make the following edits: (as root)
gedit /etc/samba/smb.conf
Make sure your workgroup name is correct (Linux default is WORKGROUP)
Find the line that says:
; name resolve order = lmhosts host wins bcast
Remove the semicolon and move 'host' to the end of the line, like this:
name resolve order = lmhosts wins bcast host
Save the file and close gedit.
Then this edit: (ATTENTION: this edit is not compatible with firestarter. See dmizer's how-to for more info)
gedit /etc/nsswitch.conf
Find the 'hosts' line:
hosts: files mdns4_minimal [NOTFOUND=return] dns mdns4
and add 'wins' before 'dns', like this:
hosts: files mdns4_minimal [NOTFOUND=return] wins dns mdns4
Save the file and close gedit.
3. Reboot (or restart networking).
4. Now, you should be able to use the SMB browser in Gnome Commander. Good luck!